a vó...

da minha vó, herdei a depressao e uma pitada de "ruindade"...se é que os dois nao sao a mesma coisa...
Eu sei que todo mundo é único, mas a minha vó é mais única!!
Quem, além dela, seria capaz de tachar a minha mae de "azarada" porque segundo ela, todos os semáforos sempre estao vermelhos quando ela está dirigindo? De chamar o motorista que nos levava ao aeroporto de "pamonha" (mesmo que em voz bem baixa), porque ele, onde já se viu, ficou preso num congestionamento na marginal do Tietê? É ela quem decide qual remédio é bom pra quê e nao adianta falar que esse é pra dor nas costas se ela cismou que é pra dor de cabeca.
O pior é que ela toma, o remédio funciona e os seus argumentos vao para as cucuias!!!
Minha vó é dona de um vocabulário próprio, usado por toda a família, que mistura italiano e português, dando às palavras um significado muito mais expressivo do que poderiam ter em qualquer idioma.
A neta chamada de "sbrindolona" sabe exatamente que nao deve fazer "patchugo" e nem "patchotcho"...
Ela nasceu e viveu a vida inteira no Brasil, mas tem no sangue um sotaque italiano que transforma pao em pan e Sao Carlos em San Carlos.

Gosto de imaginá-la nascida na Europa, ou ao menos com acesso a algum tipo de educacao mais refinada e contatos com intelectuais...ela teria sido brilhante, tenho certeza! Sei que tem algo dentro dela que seria capaz de deixar os conservadores de sua época de cabelo em pé...mesmo que ela nao o tenha feito. Sao águas muito mais profundas que ela mesma possa imaginar, deitada no seu sofá, embaixo do cobertor assistindo novelas, ou aos programas cultos da tarde na TV aberta brasileira.
Vejo nela certos tracos de meu ídolo de infância, a Emília de Lobato. Que avó mandaria seus netos passarem trotes pelo telefone, e ainda por cima, ajudando a escolher em quem e o que falar? Quantas existem que beliscam a (desculpa mas popô ou traseiro definitivamente nunca saíram da boca da minha avó) bunda de netas acima de 30 anos e que dao de presente notas de cem, que se você recusa a pegar, terminam no seu decote ou dentro da sua calca?

No fundo, a heranca da depressao nao foi um preco tao caro que eu paguei por todas as risadas que demos, damos e ainda vamos dar...